 |
| Greece's Golden Dawn party leader Nikolaos G. Michaloliakos speaking in a political ad, April 2012. |
Η ιστοσελίδα της JTA την 1η Νοεμβρίου, έχοντας φωτογραφία του Αρχηγού, έγραφε:
As Golden Dawn gains popularity, Greek Jews strategize on how to combat neo-Nazi party
ATHENS, Greece (JTA) — For every Jew who lives in Greece, there are about 100 Greeks who voted for the country’s neo-Nazi party, Golden Dawn, last spring.
The party now controls 18 seats in Greece’s 300-member parliament, and its popularity is rising rapidly: A poll taken in October showed that if elections were held again today, Golden Dawn would capture 14 percent of the vote, making it Greece’s third-largest party. A September poll showed that 22 percent of Greeks have positive views of Golden Dawn, up from 12 percent in May.
The party now controls 18 seats in Greece’s 300-member parliament, and its popularity is rising rapidly: A poll taken in October showed that if elections were held again today, Golden Dawn would capture 14 percent of the vote, making it Greece’s third-largest party. A September poll showed that 22 percent of Greeks have positive views of Golden Dawn, up from 12 percent in May.
Μετάφραση:
Καθώς η Χρυσή Αυγή κερδίζει σε δημοτικότητα, οι Εβραίοι της Ελλάδος καθορίζουν την στρατηγική τους για τον τρόπο καταπολέμηση της.
ΑΘΗΝΑ, Ελλάδα (JTA) - Για κάθε Εβραίο που ζει στην Ελλάδα, υπάρχουν περίπου 100 Έλληνες που ψήφισαν το νεο-ναζιστικό κόμμα της χώρας, Χρυσή Αυγή, την περασμένη άνοιξη.
Το κόμμα ελέγχει τώρα 18 έδρες στην 300 μελών του κοινοβουλίου στην Ελλάδα και η δημοτικότητά του αυξάνεται ραγδαία: Μια δημοσκόπηση που ελήφθησαν τον Οκτώβριο έδειξε ότι αν οι εκλογές διεξήχθησαν και πάλι σήμερα, Χρυσή Αυγή θα συλλάβει 14 τοις εκατό των ψήφων, καθιστώντας στην Ελλάδα να είναι η τρίτη μεγαλύτερη πολιτική δύναμη Μια δημοσκόπηση του Σεπτεμβρίου έδειξε ότι το 22 τοις εκατό των Ελλήνων έχουν θετικές απόψεις της Χρυσής Αυγής, από 12 τοις εκατό το Μάιο. Και το άρθρο συνεχίζει με τους τρόπους καταπολέμησης, όπως η καθαρή πλύση εγκεφάλου, η χρηματοδότηση για «εκπαιδευτικές» εκδρομές και η συνένωση με εβραϊκές κοινότητες άλλων χωρών για την από κοινού αντιμετώπιση, ώστε να βρεθεί λύση στο «πρόβλημα».
Περαστικά σας.
ΑΘΗΝΑ, Ελλάδα (JTA) - Για κάθε Εβραίο που ζει στην Ελλάδα, υπάρχουν περίπου 100 Έλληνες που ψήφισαν το νεο-ναζιστικό κόμμα της χώρας, Χρυσή Αυγή, την περασμένη άνοιξη.
Το κόμμα ελέγχει τώρα 18 έδρες στην 300 μελών του κοινοβουλίου στην Ελλάδα και η δημοτικότητά του αυξάνεται ραγδαία: Μια δημοσκόπηση που ελήφθησαν τον Οκτώβριο έδειξε ότι αν οι εκλογές διεξήχθησαν και πάλι σήμερα, Χρυσή Αυγή θα συλλάβει 14 τοις εκατό των ψήφων, καθιστώντας στην Ελλάδα να είναι η τρίτη μεγαλύτερη πολιτική δύναμη Μια δημοσκόπηση του Σεπτεμβρίου έδειξε ότι το 22 τοις εκατό των Ελλήνων έχουν θετικές απόψεις της Χρυσής Αυγής, από 12 τοις εκατό το Μάιο. Και το άρθρο συνεχίζει με τους τρόπους καταπολέμησης, όπως η καθαρή πλύση εγκεφάλου, η χρηματοδότηση για «εκπαιδευτικές» εκδρομές και η συνένωση με εβραϊκές κοινότητες άλλων χωρών για την από κοινού αντιμετώπιση, ώστε να βρεθεί λύση στο «πρόβλημα».
Περαστικά σας.
